Petani Yunani bertembung dengan polis berhubung Cukai Harta . . .

Peladang bertembung dengan polis rusuhan di luar parlimen Greece di Athens pada jumaat 20 Disember, 2013. Petani dari pulau Crete bertempur dengan polis sebagai penggubal undang-undang disediakan untuk mengundi pada cukai harta baru yang akan melanjutkan levi termasuk ladang-ladang. (Photo AP - think IN pictures @1WORLDCommunity)

Alifhafisin - ATHENS, Greece (AP) Petani dari pulau Yunani Crete bertempur dengan polis Jumaat di luar parlimen Greece di Athens sebagai penggubal undang-undang dibahaskan bil yang akan memperluaskan cukai harta tidak popular untuk ladang-ladang dan hartanah sebelumnya untaxed.

Beratus-ratus petani mengambil feri semalaman untuk membantah di ibu negara dan disertai oleh petani dari tanah besar selatan. Mereka dilemparkan oren pada polis rusuhan dan didera perisai mereka dengan tongkat gembala tradisional mereka.

Cukai baru, yang dijangka mengundi pada hari Sabtu, adalah sebahagian daripada lang-kah-langkah yang diperlukan oleh pemiutang antarabangsa di bawah perjanjian bailout Greece. Negara yang dibebani hutang telah disimpan bertahan sejak 2010 oleh dana bailout.

“Kami hanya mempunyai satu permintaan: Jangan cukai ladang kami, kerana ini adalah apa yang kita perlukan untuk menjalankan perniagaan kami, kilang-kilang Cara yang sama mempunyai jentera,” kata penganjur protes Panagiotis Peveretos yang bertemu ahli parlimen untuk membincangkan rasa tidak puas hati penunjuk perasaan'.

“Mereka memberitahu kami bahawa mereka memahami kedudukan kami tetapi tidak boleh menjatuhkan kerajaan dengan langkah ini,” katanya. Kerajaan campuran konser-vatif yang diterajui Greece, yang memegang 154 kerusi di parlimen 300-ahli, bergelut dengan perbezaan pendapat dari ahli parlimen, kebanyakannya mewakili kawasan luar bandar sebelum mengemukakan rang undang-undang.

Satu konservatif terkemuka menyatakan beliau akan mengundi menentangnya. “Bagai-mana lebih berat boleh diletakkan di atas bahu orang-orang ? “ahli parlimen Vyron Polydoras berkata di Parlimen.” Ini adalah cukai yang berat dan tidak tertanggung.

Polis rusuhan berdiri di belakang buah oren yang dibaling oleh petani di luar parlimen Greece di Athens pada JUMAAT, 20 Disember, 2013. Petani dari pulau Crete bertempur dengan polis sebagai penggubal undang-undang disediakan untuk mengundi pada cukai harta baru yang akan melanjutkan levi termasuk ladang-ladang. (Photo AP - think IN pictures @1WORLD Community)

Peladang bertembung dengan polis rusuhan di luar parlimen Greece di Athens pada jumaat 20 Disember, 2013. Petani dari pulau Crete bertempur dengan polis sebagai penggubal undang-undang disediakan untuk mengundi pada cukai harta baru yang akan melanjutkan levi termasuk ladang-ladang. (Photo AP - think IN pictures @1WORLD Community)

Petani berkumpul dalam satu perhimpunan di luar parlimen Greece di Athens pada Jumaat 20 Disember, 2013. Petani dari pulau Crete bertempur dengan polis sebagai penggubal undang-undang disediakan untuk mengundi pada cukai harta baru yang akan melanjutkan levi termasuk ladang-ladang. (Photo AP - think IN pictures @1WORLD Community)

Peladang bertembung dengan polis rusuhan di luar parlimen Greece di Athens pada jumaat 20 Disember, 2013. Petani dari pulau Crete bertempur dengan polis sebagai penggubal undang-undang disediakan untuk mengundi pada cukai harta baru yang akan melanjutkan levi termasuk ladang-ladang. (Photo AP - think IN pictures @1WORLD Community)

Petani membuang kotak buah oren dengan pada polis rusuhan di luar parlimen Greece di Athens pada Jumaat, 20 disember, 2013. Petani dari pulau Crete bertempur dengan polis sebagai penggubal undang-undang disediakan untuk mengundi pada cukai harta baru yang akan melanjutkan levi termasuk ladang-ladang. (Photo AP - think IN pictures @1WORLD Community)

Greek farmers Clash with police over property tax

ATHENS, Greece (AP) Farmers from the Greek island of Crete clashed with police Friday outside Greece's parliament in Athens as lawmakers debated a bill that will expand an unpopular property tax to farms and previously untaxed properties.

Hundreds of farmers took an overnight ferry to protest in the capital and were joined by farmers from the southern mainland. They hurled oranges at riot police and battered their shields with traditional shepherds' walking sticks.

The new tax, due to be voted upon Saturday, is part of measures required by international creditors under Greece's bailout agreements. The debt-ridden nation has been kept afloat since 2010 by the bailout funds.

"We only have one demand: Not to tax our farms, because this is what we need to operate our business, the same way factories have machinery," said protest organizer Panagiotis Peveretos, who met lawmakers to discuss the protesters' grievances.

"They told us they understand our position but cannot bring down the government over this," he said. Greece's conservative-led coalition government, which holds 154 seats in the 300-member parliament, struggled with dissent from lawmakers, mostly representing rural constituencies before submitting the bill.

One prominent conservative indicated he would vote against it. "How more weight can be put on the backs of the people?" lawmaker Vyron Polydoras said in parliament. "This is a heavy and unbearable tax."