Wednesday, 25 December 2013

Mengesan-Drone: Panduan untuk Hidup memberitahu kepada baka baru pemangsa Udara . . .



Alifhafisin - Predator udara: panduan hidup berdengung membantu ramai dengan menge-san UAV. Satu dekad peperangan Drone Amerika di Yaman dan Pakistan telah mening-galkan penduduk dalam ketakutan daripada suatu serangan bila-bila masa, di mana sahaja - dan pada sesiapa. Tahun ini menyaksikan mangsa awam memberi keterangan di hadapan Kongres Amerika Syarikat - tetapi cerita-cerita mereka telah melambai jauh oleh White House yang menegaskan serangan anti-pengganas adalah sesuatu yg kecil tepat. Dalam kejadian terbaru, sehingga 17 orang terbunuh dalam satu majlis perkahwinan luar bandar di Yaman.

Untuk membincangkan isu peperangan Drone Amerika, kita menyertai secara langsung oleh Rubin Pater - dia mencipta “panduan survival Drone” - sebuah manual yang menceri-takan pelbagai jenis Drone selain dan bagaimana untuk terus hidup dari serbuannya.

Aerial Predator: Drone survival guide helps masses 
with UAV spotting . . .

A decade of America's drone warfare in Yemen and Pakistan has left the population in fear of a strike anytime, anywhere - and on anyone. This year saw civilian victims testify before the U.S. Congress - but their stories were waved away by the White House that insists these anti-terrorist attacks are pinpoint accurate. In the latest incident, up to 17 people were killed at a rural wedding ceremony in Yemen.

To discuss the issue of American drone warfare, we are joined live by Rubin Pater - he created a "drone survival guide" - a manual telling the different kinds of drone apart and how to survive their raids.

Image from dronesurvivalguide.org (think IN pictures @1WORLDCommunity)

Alifhafisin - Satu Drone Panduan Survival dengan petunjuk dan tip bagaimana untuk menggagalkan “burung robot” telah diterbitkan di internet. Dengan lebih 30,000 pesawat dijangka akan terbang ke atas Amerika Syarikat pada tahun 2030, Panduan menggesa pembaca untuk membiasakan diri mereka dengan kraf.

Memandangkan jumlah yang pesawat semakin meningkat, Panduan menasihati beberapa teknik untuk lari dan keributan drone. Dokumen itu boleh didapati dalam talian dan telah diterjemahkan ke dalam 17 bahasa yang berbeza.

“Nenek moyang kita boleh melihat pemangsa semula jadi dari jauh oleh ‘Silhouettes’ mereka. Adakah kita sama-sama sedar daripada pemangsa di hari kini ?” Menulis dalam Panduan. Ia mengandungi ‘Silhouettes’ dan ukuran semua Drone paling digunakan secara meluas, dari ‘Killer Bee’ ke ‘Sentinel’  serta maklumat kepada di mana mereka kini ber-operasi. Ini diteruskan dengan cara detail yang anda boleh bersembunyi daripada Drone.

“Kebanyakan pesawat dilengkapi dengan penglihatan malam, dan/atau kamera peng-lihatan inframerah, yang dipanggil sensor FLIR. Ini boleh melihat perbezaan suhu manusia dari jauh, siang atau malam. Walau bagaimanapun, ada cara untuk menyem-bunyikan dari pesawat.”

Antara taktik ia nasihat untuk mengelakkan diri kraf udara adalah: bersembunyi “di hutan tebal,” memakai selimut ruang untuk mengelirukan sensor haba, tidak meng-gunakan komunikasi tanpa wayar, dan penggunaan mannequins atau anak patung manusia bersaiz sebagai decoys.

“Tunggu cuaca buruk. Drone tidak boleh beroperasi dalam angin kencang, asap, badai hujan atau keadaan cuaca yang berat.”

Drone-spotting: Survival guide Informs On New breed 
Of Aerial predators . . .

A Drone Survival Guide with hints and tips on how to thwart the “robotic birds” has been published on the internet. With over 30,000 drones expected to be flying over the US by 2030, the Guide urges readers to familiarize themselves with the craft.

In light of the growing number of drones, the Guide advises a number of techniques to evade and scramble drones. The document is available online and has been translated into 17 different languages.

“Our ancestors could spot natural predators from far by their silhouettes. Are we equally aware of the predators in the present-day?” writes the Guide. It contains the silhouettes and measurements of all of the most widely-used drones, from the ‘Killer Bee’ to ‘The Sentinel’ as well as information on where they are currently operational. It goes on to detail ways you can hide from a drone.

“Most drones are equipped with night vision, and/or infrared vision cameras, so-called FLIR sensors. These can see human heat signatures from far away, day or night. However there are ways to hide from drones.”

Among the tactics it advices for eluding the aerial craft are: hiding “in thick forests,” wearing space blankets to confuse heat sensors, not using wireless communication, and the use of mannequins or human-sized dolls as decoys.

“Wait for bad weather. Drones cannot operate in high winds, smoke, rainstorms or heavy weather conditions.”

Image from dronesurvivalguide.org (think IN pictures @1WORLDCommunity)

Serta strategi mengelakkan untuk melarikan diri dari pesawat ini, dokumen itu juga memberikan nasihat mengenai bagaimana untuk menggodam sistem Drone ini. Panduan memberi jaminan bahawa selagi komunikasi Drone ini tidak disulitkan maka mereka boleh digodam. Ia menerangkan bagaimana untuk memintas dan mengganggu perjalanan Drone dan juga butiran proses yang dipanggil “menipunya”.

“Kecil , pemancar GPS mudah alih boleh menghantar isyarat GPS palsu dan mengganggu Drone sistem navigasi. Ini boleh digunakan, contohnya, untuk mengemudi pesawat ke laluan penerbangan kemusnahan diri atau merampas ianya dan mendaratkannya di lan-dasan:

Penggunaan Para Drone Amerika Syarikat untuk pengawasan serta serangan tentera telah menarik pengiktirafan global. Minggu lepas parlimen Yaman meluluskan usul anti- Drone kerana kehidupan awam hilang dalam serangan Amerika Syarikat pada militan Al-Qaeda di negara ini. Pakistan juga telah mengutuk Amerika Syarikat untuk mengunakan kraf, ‘decrying’ serangan sebagai satu penghinaan kepada kedaulatan negara.

Selain itu, Pentadbiran Obama telah datang ke dalam garisan tembakan untuk mening-katkan jumlah pesawat yang beroperasi di ruang udara Amerika. Menjelang 2030 Pen-tadbiran Penerbangan Persekutuan (FAA) telah dianggarkan kira-kira 30,000 kapal akan beroperasi di Amerika Syarikat.

Di sebalik jaminan keselamatan mereka terdapat beberapa insiden di mana pesawat telah hilang kawalan dan terhempas. Pada bulan November tahun ini dua pesawat telah turun dalam 2 minggu dengan sebarang penjelasan tentang mengapa mereka mungkin tidak berfungsi.

Kemalangan pertama pada 12 November dibumikan semua penerbangan Drone di Central New York, manakala yang ke-2  pada 17 November - menyaksikan salah satu mengelokkan kraf tanpa pemandu di luar kawalan dan kemalangan ke dalam cruiser peluru berpandu di luar pantai California Selatan, mencederakan 2 anggota tentera.

As well as avoidance strategies to escape from the craft, the document also gives advice on how to hack into a drone’s systems. The Guide gives the assurance that as long as a drone’s communications are not encrypted then they can be hacked. It describes how to intercept and interfere with the workings of a drone and also details a process called “spoofing”.

“Small, portable GPS transmitters can send fake GPS signals and disrupt the Drones navigation systems. This can be used, for example, to steer drones into self-destruction flight paths or even hijack them and land them on a runway.”

The US’ use of drones for surveillance as well as military strikes has drawn global recognition. Last week the Yemeni parliament passed an anti-drone motion because of the civilian lives lost in the US strikes on Al-Qaeda militants in the country. Pakistan has also condemned the US for its use of the craft, decrying the strikes as an affront to its sovereignty.

Moreover, the Obama Administration has come into the firing line for increasing the amount of drones operating in American air space. By 2030 The Federal Aviation Administration (FAA) has estimated that around 30,000 craft will be operational in the US.

In spite of assurances of their safety there have been a number of incidents where drones have lost control and crashed. In November of this year two drones came down in two weeks with no explanation as to why they might have malfunctioned.

The first crash on November 12 grounded all drone flights in Central New York, while the second – on November 17 - saw one of the unmanned craft veer out of control and crash into a guided missile cruiser off the coast of Southern California, injuring two soldiers.

Image from dronesurvivalguide.org (think IN pictures @1WORLDCommunity)


No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...